잡학상식 00003. 일본인을 '쪽발이'라고 부르는 이유는?

최근 일본과의 관계가 매우 안좋은 상태가 지속되고 있다.

그래서 최근 일본인을 지칭할 때 '쪽발이'라는 단어를 사용하여 비하하는 모습을 쉽게 찾아볼 수 있다.

그렇다면 이 '쪽발이' 라는 단어의 유래를 한 번 알아보도록 하자.

 

이 단어의 유래는 주로 이 두 가지로 해석되고 있다.

 

첫번째. 일본인 특유의 머리 스타일과 왜소한 키로 다니는 것을 개에 비유하여 '쪽을 튼 발바리'라 사용했단 설

 

 

 

일본인의 전통신발 게다

 

 

 

두번째로 엄지발가락과 다른 발가락이 붙어있지 않고 떨어져 있는 상태를 가르켜 '쪽발'이라고 부르는데

일본인의 신발인 게다를 신는 법이 엄지발가락과 둘째발가락 사이에 끈을 끼우게 되어있는 구조이기에,

이를 보고 '쪽발이'라는 단어가 탄생했다고 보는 설이 있다. 

 

개인적으론 두번째 설이 더 신빙성이 있다고 보지만 진실은 알 수 없다.

 

다만, 이 단어는 기본적으로 타인을 비하할 때 사용하는 단어이기에 일본인 앞에서는 쓰지 않는 편이 좋다.

해당 단어는 인지도가 높기 때문인지 한국어를 알지 못하는 일본사람들도 대부분 이 말은 알아듣는다고 한다.

그렇기 때문에 한국어를 알아듣지 못한다고 일본에서 말하고 다니는 일은 없도록 하자.